Constellation Women Series - Leo WomenUnsatisfied Marriage
♫ Rationality, plus emotion. Include a little flexibility. ♫
♫ The most beautiful personality is being the same from the inside out. ♫
♫ Gaining, losing. ♫
♫ The traces of love are best left for time to take care of. ♫
♫ Waiting, giving up. ♫
♫ I’ve never regretted any decision I’ve made. ♫
♫ I have a personality of being stronger when opposed. ♫
♫ I anticipate the meeting of my opponents. ♫
♫ I pursue someone whose soul aligns with mine, ♫
♫ even if the price to pay is becoming lonely. ♫
♫ I need a loyalty belonging solely to me. ♫
♫ I believe that some things just speak straight to the heart. ♫
♫ I have a personality of being stronger when opposed. ♫
♫ I anticipate the meeting of my opponents. ♫
♫ I pursue someone whose soul aligns with mine, ♫
♫ even if the price to pay is becoming lonely. ♫
Constellation Women Series - Leo WomenUnsatisfied Marriage
Humph!
Wait for me!
If the Leo woman falls in love with you, please cherish it,
because there's probably only one chance.
For the Leo, this year thanks to the right place,
the profession is secure. Continue last year's, the next half will smoothly be a hit,
drive straight to the torrents. The first half of the year was the best,
It'll be tough competition or a professional stump,
Appraisal matters, you'll be top, the only one omen.
I am Ma Fa Da, who's watching Constellation Women - Leo Series with you.
Xin Jie, why don't we try it out and see?
We'll go as far as we can.
However long we can.
Okay.
Server, look carefully.
My mom ran away from home. I'm looking for her now.
I'll help too.
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Well?
Where did my mom go? What's she doing?
Calm down a bit first.
It's all my fault. She was already in a bad mood and I said those things to her.
Don't do this to yourself.
Just think carefully, do you know any places your mom would go to?
She usually goes to the park to do exercises.
If not then she goes out to get groceries, where else would she go?
The farthest isn't even past Zuolu bridge.
Hello?
Hello? Hau Yu brother? I forgot to return your scarf.
It's okay, no rush.
No, what if you catch a cold? I can bring it over to you.
I'm outside right now, we'll talk about it tomorrow.
But I miss you.
Xin Jie, I'm with Li Ren right now.
Why?
Something urgent came up, I can't tell you right now.
I'll call you later tonight okay?
It's okay. I have to resist. I have to believe in Hau Yu brother.
Go home first, I can look for her by myself.
I'll look for her with you.
It's fine.
- Hello? - Sis? We found mom!
You found her?!
General Manager, please have some tea.
Thank you.
Where did you find my mom?
I was in my car and saw your mom walking alone on the sidewalk.
I thought she was acting strange so I brought her home.
Thank you, general manager.
No problem.
Right. I haven't seen you in a long time, where have you been?
Sis is home.
Mom,
where did you go? What are you doing?
Where did you go?
So irresponsible.
You think if you just leave everything will go away?
You don't even want a family anymore.
Dad, mom's already home, don't be mad.
Mom, everyone was worried because they all care about you.
If you have something just say it.
I am ashamed.
Because of me, there's no more savings.
And I borrowed so much money.
Your dad was right.
We should really divorce.
Then I wouldn't drag down everybody.
- It's okay, I'll leave. - Mom,
What are you doing now?
Mom, don't be like this, there'll be a way.
What way? It's 5 million.
There is no way.
Maybe I don't have the right to say this,
but what auntie needs right now is everyone's forgiveness.
I don't, I don't dare to think about it.
I did something wrong, it's right that everyone should blame me.
Auntie, don't be like that. We'll be by your side,
we'll be there to face it together and recover from this mistake.
Yeah mom. We're family, don't be like this.
Though the wealth is gone, people are at ease.
If you leave, who will cook for me?
I'm not used to having no one cook for me.
I don't want to be a burden to you.
I know in your heart that you're going through a hard time. I...
Are you done reciting yet?
Yes.
Hau Yu, Michael, sorry for bothering you this late at night.
I'll go out with you guys for a night snack and we can drink a bit too.
It's okay. We have some dumplings at home,
I can fry a fish and make some home dishes.
Hurry.
Mom, it's okay.
I have something to do, I'll leave first.
- Just eat some before you leave. - The dumplings will be ready really fast.
Mom, it's really okay, really.
Then...how about I give you some frozen ones and you can make it home.
Wait for me, it'll be fast.
Ke Ren, help me.
Xin Jie, Xin Jie.
Why are you sleeping here?
It's dangerous, do you know that?
You're here. I'm here to return your scarf.
Didn't I tell you already? Why didn't you listen?
Your leg is hurt and you're going around everywhere. You're really something.
Don't be mad.
I was about to sleep but you said you would call me.
Then you didn't and I didn't want to bother you.
I know no one like's a girlfriend who gets jealous easily.
You probably think I'm really bothersome right?
I'm sorry.
Are you hungry?
Let's go, I'll make some dumplings for you.
Can we not eat dumplings?
Then what do you want to eat?
I want noodles.
Okay. Let's go.
Wait.
Be careful, be careful.
Okay.
Thank you for what you did just now.
Actually I was little jealous when I saw you come in with Hau Yu.
It's because he conveniently called me about the rent,
Okay, okay.
I'm not blaming you. I'm just thinking,
if I can make you feel at ease,
then in the future, whatever happens, you'll find me first.
It's not that I don't feel at ease with you.
It's okay.
There's no use in words, I'll use action to prove it to you.
Medicine for your stomach.
Tomorrow I'll prepare some plain congee for you.
Thank you.
Then I'll go first.
Hello?
That fast and someone's ready to see the house?
Okay. Then I'll see you tomorrow.
What is it?
I...
I'm selling my apartment.
You're selling it?
That's a big thing and you didn't tell me about it.
You don't need to worry, it's my own thing so it doesn't feel right to bother you about it.
Then where will you live?
I'll live with my family.
You're going back to living with your family?
But I saw your house and it's not that big.
Or do you want to live with me?
Don't confine your Leo. Please give her some space,
and you will realize that while she's free, you are the most important to her.
Isn't that a bit too fast?
We're in a relationship. Cohabiting is very normal.
But my family's in this situation right now...
I feel like they need me. I want to go home to them.
I'll drive you tomorrow.
It's okay. Tomorrow I have to meet my friend to talk about the apartment.
I'll get to work myself.
Okay, then I'll leave your breakfast on your desk tomorrow.
Thank you.
Goodnight.
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Come sleep.
I'm really sorry. I made everyone so worried.
No matter what, we're family.
I know that you care for everything big or small
in this family. You're personality is impatient.
You'll take everything upon yourself.
Mei, from now on you should discuss with us first.
Even though it looks like I have no expression,
it takes me longer to think about things.
I'm here too to face it with you, you know?
Will you really be a security guard?
I don't know. A lot of customers said
they miss our dumplings.
But we can sell the dumplings online too.
We don't need a store.
I want to do some research into it.
Things like vacuum packaging and frozen food delivery.
But it's going to be a lot harder from now on.
It won't be. I can make dumplings too.
Mei, we're starting from the beginning again.
Gege, do you really want a divorce with me?
Look at this comforter. This is what you gave me for our marriage.
If it rips a little, you'd hurry and repair it.
Although it's not a very good job, you'd also be at the store.
Because of this comforter, I was able to sleep in peace.
For the rest of my life, I will never throw out this comforter.
When I saw you come in with Hau Yu, I was a little jealous.
I'm not blaming you, I'm just thinking
If I can make you feel at ease, then whatever happens in the future, you'll think of me first.
We're in a relationship. Cohabitation is very normal.
The sun ray are lovers' hug. This week the one who will shine with love is
Cancer. I am Ma Fa Da.
Michael found it. What a coincidence.
That's right.
Do you want the noodles to be more firm or more soft?
I want to eat this.
You want to eat this?-Mhm.
Don't look down on this, it's been freshly sealed.
Try it.
♫ How far are our memories? ♫
♫ Let time halt on a particular yesterday. ♫
♫ Weave together a bunch of lies ♫
♫ It turns out I'm hardly significant. ♫
♫ Hands that have been held, the temperature is very warm ♫
♫ It's as if you're right beside me ♫
♫ Thank you for stirring up these feelings, I'm very thankful ♫
♫ Even in those empty moments, ♫
♫ I still can't gain a bit of your reminiscence. ♫
♫ Only apologies are left. ♫
♫ In the end, we live in different worlds. ♫
Li Ren: Always your superman forever. - Hao Yu♫ In all the excess, not even a little space can be made. I watch you go far slowly. ♫
♫ If you've loved me before, how can you bear to let my tears flow? ♫
Da Ge it's really delicious. ♫ A shame that in the end, you're not by my side. ♫
Look look look. ♫ A shame that I've loved you all those years. ♫
You're a little kid. Eating a bowl of noodles and your face is covered with it.
Here.♫ I couldn't let you hear them ♫
♫ A shame that in the end, you are staying by his side. ♫
♫ A shame that you can only say sorry to me. ♫
♫ Forgive me that the only thing I’ve done was ♫
Woah. ♫ to spin around in circles. ♫
- Isn't it cute?- Yeah.
In the future, when I'm not staying here, they will stay with you in my place.
♫ Even in those empty moments, ♫
♫ I still can't gain a bit of your reminiscence. ♫
♫ Only apologies are left. ♫
♫ In the end, we live in different worlds. ♫
♫ In all the excess, not even a little space can be made. ♫
♫ I watch you go far slowly. ♫
♫ If you've loved me before, how can you bear to let my tears flow? ♫
♫ A shame that in the end, you're not by my side. ♫
♫ A shame that I've loved you all those years. ♫
♫ It's just that as soon as the words reached my lips, I couldn't let you hear them ♫
♫ before I became entrenched in my tears. ♫
♫ A shame that in the end, you are staying by his side. ♫
♫ A shame that you can only say sorry to me. ♫
♫ Forgive me that the only thing I’ve done was to spin around in circles. ♫
♫ How far are the memories? ♫
♫ Let time halt on a particular yesterday. ♫
Li Ren.
What's wrong?
You scared me.
Look at you scared.
No I was thinking that a pervert or weird person was following me.
Yeah, there's a lot of perverts around these days.
Oh right, my cousin said he's working for CEO Huang's construction company.
And I told him that we work together a lot.
In the end do you know what he said?
He shook his head at me. Seems like he doesn't like it much.
Why?
He didn't say much.
But I heard that it's hard to read CEO Huang,
also he uses ruthless tactics to get most of his plans.
So my cousin finds it strange. He wants to resign.
By the way, you've met with him. Do you have any advice?
Actually, I also felt that something was wrong with CEO Huang.
Your cousin should be careful.
Is that right?
Eh, then did you find anything out?
In any case, he's got money coming in via illegal means. He'll be found out sooner or later.
I've got to get to work.
Okay, then we'll follow the original plan.
Oh I did receive it, thank you.
Bye bye.
Sorry, I need to go to the restroom.
Hey, Li Ren, you like baby bears, right?
I'll send you this picture its so cute.
Okay then you send it to me and I'll see it.
Liu Li Ren said that CEO is earning dirty money through less than rightful means and will be found out sooner or later.
She said it like that?
Yes, that's what Ming Juan said.
It really is so cute.
Is this really a bear?
Cindy gave birth. We're going to see the baby this weekend. Do you want to come along?
I can't go this weekend. I'll buy something and you can bring it to her.
You have a date?
I need to move house.
Move house?
Anyway my something happened in my family.
My parents closed their dumpling shop. And I sold my house, so I'm moving back in with them.
Then can I help you with anything?
I'm okay.
Sis, you have so much stuff! Where are we going to put it once we get home?
Why not move to my house first?
It's the same problem if we move it to your house, then we'd have to move it again anyway.
No worries I'll think of a solution.
You guys can take the light stuff, and I'll take care of the heavy things.
Eh wait a moment.
I don't want any of the large furniture. Just leave it for the next owner.
We'll just take the things we need.
Are you sure? -Mhm.
I don't want it anymore.
Sis, your new boyfriend is just too handsome!
He doesn't seem like a manager at all.
Did you see his muscles? They're so big!
Weren't you packing? How did you see that so clearly?
You still have the Hulio?
What else? Dad made it himself.
You couldn't have thrown yours away?
Hey, hey. Dad loves you so much, and you threw that away? What nerve you have.
Please, I'm not like you. I can talk to Dad about anything.
I'm not as cold feeling as you.
This box is for you. Move it out.
Am I your servant or something?
Hey, it's expensive. Be careful when you're moving it.
Be careful! Put it on the table for now.
♫ If one day I disappear, ♫
♫ would you still remember our story? ♫
♫ The whole world's collapsed? What's there to be nostalgic about? ♫
Let me get that!
- It's okay. It's not that heavy.- It's okay, I've got it.
Let me.
I'm sorry.
It's fine, I'll get it!
That...!
♫ It's because I'm so stubborn ♫
♫ That's why I chose to let go ♫
♫ Learning to be mature, learning to walk on my own ♫
I haven't had time to clean up.
I'm not sure what I would do with this stuff if I kept it.
These things are probably very special to you.
You can tidy them up. I'll take care of the TV.
♫ If what I have to give isn't what you want, ♫
♫ then I shouldn't stay too long ♫
Hey, Sis. Your boyfriend's personality is kind of strange.
He didn't have any kind of response to seeing this.
Hey, you don't think he's like those murderous characters on TV, do you?
In actuality, there's a raging jealousy inside him.
You've watched too many TV shows.
Go move those things.
How annoying. You're not even paying me.
Hey, don't leave your comics in my room. Take them out.
There's no space in my room. You're so strange and petty.
Forget it, stop messing with it. Get out, I'll tidy up by myself.
I'm helping you for free and you still have so much to say.
I have something to give you. You'll definitely like it.
Sis, it's like I said. The GM is jealous.
Hey, why are you looking at someone else's phone? You really have no manners.
I don't think the GM would mind since he'd probably do the same.
The GM wouldn't try to look at my phone.
No matter how old the Leo woman is,
in her heart there is always the naive, playful child.
Right, the GM is great in every way.
Even if you keep your old lover's things, he wouldn't mind.
Hey, he is great. He's open-minded.
Sis, I still think that I like my ex brother-in-law better.
I don't know why.
But I don't think you match very well with the GM.
What are you saying?
You don't get it. How old are you? You're just a kid speaking nonsense.
Hey, Sis!
What?
If I were the GM right now, what would you feel?
You're so annoying. I told you to stop watching so many idol dramas.
In any case, you have to follow your heart.
Stop avoiding things.
Dad said this before.
If you have things you don't dare to tell, you can still tell them to Hulio.
But you can only tell him the truth.
If you lie, his sword will fall.
You should so some reflecting.
Are you still busy? Call me when you're free.
It doesn't matter how late, I'll wait for you.
Hurry, why are you so slow?
- So just hurry- - I know, I know.
I haven't even thought about what to buy yet.
I want to buy a bag!
- We need to buy ingredients for dumplings!- Buying a bag?
I always carry the same one!
Having one to carry at all is already good!
Li Ren has a lot!
I go to work.
She does go to work.
That's right. Do you have any money?
Stop talking about money.
I didn't say anything about you.
Oh yeah!
Your mom's so thrifty. She's used the same bag for more than 10 years.
- Thank you!- Unlike you.
Wanting to change bags every 3 days.
We've been watching you.
Being competitive is an attitude that is part of being successful.
This week the one who excels in work is
Pisces, I am Ma Fa Da.
Mr. cab driver please go to Xin An road.
We're always monitoring you.
Hau Yu I got a threatening letter.
They're following me.
They gave me pictures of myself, my family members and even Michael.
Okay.
Isn't there a coffee shop close by your company? I'll meet you there.
Okay, see you there.
You're ready?
Hello?
Hello Ming Juan?
I'll arrive a bit later to work.
What? What happened?
Nothing, something came up, I need to talk with Hau Yu.
Just help me cover for a bit.
Okay, I know.
Michael, this is the schedule.
Okay, thank you.
Right, Li Ren just called me and said she'd be at work later.
From her voice tone, it sounded really strange.
I hope Hau Yu will be able to help her.
Hau Yu?
Li Ren said she's going to meet Hau Yu, which is why she's coming to work late.
So I think something probably happened and she's finding Hau Yu to talk about it.
They're such a good couple. Even now when they're divorced they're still good friends.
It makes people envious of them.
Sorry, I probably said too much.
No, what you said is right. I'm not in a bad relationship with my ex-wife either.
Michael, I really think that you should watch over Li Ren closely.
Even you know that she used to passionately love Hau Yu.
It's a possibility that they may reconcile.
If there's nothing else, I'll go out first.
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
What should we do? They even know I moved.
Now my family might be in danger.
Because there's no direct evidence, we can't just accuse CEO Huang.
But I think they want to use your family members to threaten you.
I'm scared they'll harm my family members.
There's only one thing you have to make sure to do.
Do not tell anyone else.
The less people who know, the more you will be able to protect yourself and others.
Okay, I won't tell anyone else.
Now we have to find some real evidence, as soon as possible.
I'll find out what time the police patrol around your neighborhood. Try to go home during that time.
And I'll ask them to carefully check the video surveillance footage.
If we get a clear shot of the person's face, we can start moving.
Don't worry. It seems to me
that CEO Huang is only trying to make you scared. He won't really hurt your family.
The arrogant, full of self-confidence Leo woman does not like showing weakness.
Unless it's her family in danger, she will plead for help.
Don't worry. You have to be strong.
Just do what you usually do, go to work, go home.
They're following you.
I know. I'll try.
Also, there's one thing you have to promise me.
If you feel that you're in danger, you must contact me immediately.
Thank you.
Aiyo, what are you doing? Are you moved?
You're my friend and I'm your family member.
Right. Friend and family member.
I'm still your landlady!
Since you're treating me so well,
I won't charge you rent for the extra month you stayed.
Thank you.
No problem, I should have.
What? Are you and Xin Jie okay?
We're good.
How about you guys?
We're good, really good.
Right, didn't you say that you moved back home?
What? Don't worry.
I'll still pay you back for the downpayment on the house.
Don't worry, there's no rush.
Excuse me, let me answer the phone.
Mom, I feel like our dumplings are so boring.
You should make superhero dumplings.
Red for Iron Man.
Blue for Avatar.
- Yellow for Spongebob.- No way!
Those all use color dyes. Everyone's concerned about food safety right now.
Right.
Mom, you don't know anything, but you keep watching TV.
The TV talks about some blue ocean strategy,
We should use dumplings to to break through the blue ocean.
She may be right!
Let's breath through that blue ocean.
Right now, we don't have a shop, and we don't have any way to advertise.
If we want to bring in customers, we have to be a bit more innovative.
How about this? I'll go hand out pamphlets at the market in the morning. And I'll see if there are any orders.
Okay you go to the market, I'll go to school and hand it out to the teachers. The teachers love customers.
- Good idea. - Ah!
Hi, you're done at the doctor's already? That was fast.
What did the doctor say?
I didn't go to see the doctor.
Why not?
So you saw everything just now?
Yeah.
Why did you have to meet Li Ren alone?
Aiyo, there was something urgent.
What?
I can't tell you that.
Is it a secret?
You can say that if you want.But I promise
that the situation isn't what you're thinking.
I'm not at all interested in why you two met. But I'm concerned about you.
Do you know? The way you two looked when you were talking...
She looked like she was still your wife.
- Xin Jie.- It's because I'm too stupid.
If I hadn't followed you here, then I wouldn't have seen you two meeting,
and then put you in a difficult position.
Hey, where are you going?
I'm going to ask her why she did this.
Don't go.
She promised me that she would keep her distance from you.
How can she go back on her word?
Okay, okay. I'll tell you.
Li...She received a threatening letter this morning,
there's someone who seems to be putting her in danger, so I'm worried for her safety.
So I wanted to meet her to remind her about a few things.
A threatening letter? Who did she offend?
That's all I can say for now.
Because I don't want you to get dragged into it.
What? Don't believe me/
That's not it. I'm just wondering how I can help her.
I'm also a woman.
Being watched by someone...I can empathize with her and understand her.
I know!
Since I'm studying karate right now, I can protect her!
That doesn't sound so great.
You... Just take care of yourself.
And besides, your leg injury hasn't healed yet.
It'll be better soon!
- Really?- Yes.
Hello everyone, I am Mama Liu.
Right now I'm going to teach you, Mama Liu will teach you how to wrap dumplings.
Mom, smile a little.
Aiyo, you're telling me to film this... Mama Liu teaches you to wrap dumplings? I'm nervous!
What's there to be nervous about? It's just Dad filming.
When I see him, I can't smile. I want to scold him.
This isn't for Dad to watch, it's for the online viewers. Smile.
Fine. For the online viewers.
- Hurry up, my arms are aching!- Okay!
Hello everyone, I'm Mama Liu.
Right now I'm going to show you how Mama Liu makes dumplings.
Right now, we're going to make cabbage dumplings.
The ingredients are cabbage,
ground pork, green onions,
ginger, pepper, etc.
Ke Ren's amazing, her fingers just move so fast and then effects come out.
- How about me? Aren't I cute? - You are!
I stole Li Ren's lipstick,
I look like Liu Li Ren.
Mom, there's already over 10 people who liked it.
- Really? - Look, Liu mama is so cute, I want to order 2 boxes.
- They want 2 boxes! - Give it to her for free.
They told me I'm cute, if there's anyone that says I'm beautiful then give them 5 boxes.
If they say I'm skinny, give them 10 boxes.
Are you crazy? I'll be bankrupt if you keep giving it for free!
- No we won't. - Ma,
- Hurry and change your clothes.- What for?
There are still the chive dumplings!
Oh right!
I'll also go change my lipstick!
Sunshine is the lover's embrace.
This week, the one who will shine in love's scent and warmth is
Cancer. I am Ma Fa Da.
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Because there's no direct evidence, we can't just accuse CEO Huang.
But I think he wants to use your family members to threaten you.
I'm scared they'll harm my family members.
It looks like both Liu Li Ren and Chen Hao Yu have seen the files. So now...
Seems like she doesn't understand what it means to turn a blind eye. (Look not at what's contrary to propriety, from Analects)
Then let me teach her.
Hey.
Hello. Should I introduce this to you?
These are our newest items this season.
Are you Liu Li Ren's younger sister?
How do you know my sister?
What are you doing?
If you do this, I can't sell them.
And then what?
You'll have to pay for it!
Pay you? With what?
- What are you doing?- Go on and tell me.
- What?- Pay for what?!
- What's going on?- Go ahead and tell me!
Tell me!
You there! What are you filming?
You broke everything! I recorded it, I have evidence!
There's evidence! You have to pay!
Hey, wait. If you're not going to pay, I'm going to report this.
NT$3,500.
Wait, I'll get you your change.
- Ke Ren, are you okay?- Thank goodness you were here. Thanks, Da Wei.
It's good that you're fine.
By the way, I saw you and your mom selling dumplings online.
That's right, to show my gratitude I'll give you some for free.
That's okay, I'm not hungry.
How about this? Let me take some pictures to post.
Oh, okay.
Smile!
What exactly is CEO Huang trying to do?
Police patrol at 8:10.
Also the CCTV is recording.
Thanks.
Will Michael send you home?
I'll be fine on my own.
Then be careful. Call me if anything's wrong.
Are you done? I'll send you home.
I have some things to finish. You can go home first.
I'm not in a rush. I'll wait for you.
That's okay, I can do it by myself.
You can go exercise. Didn't you say it's been a long time since you've been to the gym?
You really don't want me here.
That's not it.
Haha, okay.
I got it. If I'm here, you'll be distracted.
Don't work too late.
I'll go first then.
By the way, why did you come to work so late today?
I had to go to the bank.
You went to the bank. And then to work.
That's right.
I'll be going. See you tomorrow.
See you tomorrow.
I pretended to run past and made a roundabout. I realised that
there is a suspicious black car behind.
Don't look back.
You already knew about it?
I just know that you need protection now and I didn't want Brother Hao Yu to be worried about you.
So, I have to protect you.
I'm sorry. Actually, I shouldn't trouble Brother Hao Yu.
It's okay. If you need anything in future, just look for me.
Don't meet Brother Hao Yu alone.
I will settle my own matters.
If you are hurt, Brother Hao Yu will be very sad.
So, I sincerely want to protect you.
You've reached home. Go up.
We agreed that you don't meet Brother Hao Yu alone.
Bye bye.
Striving is a necessary attitude towards success.
This week, Pisces will win in a competitive
working ground. I'm Mafalda.
Pei Zhen really knows how to torture others.
Mom, I'm very hungry. Is there anything to eat?
If you want to eat then cook on your own.
Li Ren, there is a bowl of noodles in the kitchen. Your mom cooked it for you.
I know that you still love me.
You spoil both of your daughters.
You really cooked that for her to eat.
Dad, mom, I'm home.
You're pretending not to know me?
You still dare to say. Did you offend somebody outside?
What do you mean?
There was a customer who kept on finding trouble with me. He also kept forcing me and asked if I'm Liu Li Ren's sister.
What happened after that? Did he create trouble for you?
No, because a hero came in and saved a damsel in distress.
Liu Li Ren, what happened to you outside?
No, nothing happened.
Sister, I feel that you need to be more careful.
I can tell that the man is a gangster by one look.
Call Hao Yu and let him know about this.
You can't do that.
Why not? You can't be friends after divorce?
He already has a girlfriend and you're still troubling him over this.
Girlfriend? Could it be the handphone owner?
You're so busybody. Is that very important?
Let's call Michael then. He seems rather strong too.
That's right, he has huge muscles. Who knows he is much powerful than your ex-husband?
You guys are so lame.
Stop calling Michael and Hao Yu.
I'm fine all alone. You guys keep talking about them. How strange.
Sister.
Go out.
Why are you like that?
Let me tell you... the customer who created trouble for me, made a mess with the products in the store.
Be careful on your own then. Go back and sleep.
You are so heartless.
Ever since you got married, we never had the chance to talk properly.
You finally moved back. Why can't we have a chat?
I'm not heartless. It's just that you are somebody who is difficult to talk to.
How am I difficult to talk to?
But Sister, I really want to help dad and mom manage the dumpling delivery business.
And the place that I'm working at right now, the store manager said that he wants to promote me to full-time.
I can earn up to NT$30k a month.
Isn't that great? I've been telling you that previously, but you didn't listen to me.
There are reasons as to whatever I asked you to do. Why do you want to be a star?
But if there is still a chance for the interview, I think I will still go for it.
I will let you know beforehand.
Otherwise, we'll need to go to the police station like last time. How embarrassing!
You're embarrassed? I should be the one!
I want to sue her for causing grave injuries, threats, obstructing freedom and sexual harassment!
- Sexual harassment? I dare you...Miss, we are in the police station.
When you hit me, you touched me all over!
If this is not sexual harrassment, then what is it?
I remember brother-in-law was there too. Otherwise, you would have been detained.
Actually, I wanted to ask you why did you divorce with brother-in-law?
It's not that I didn't work hard.
But it's not as easy to maintain a marriage.
And back then,
I really wanted to give up.
I feel that you're contradicting yourself.
You've been a perfectionist since young. You have to be first in everything that you do.
But you just let it go when you meet a small issue with your marriage now.
I told you it's not as easy as you think.
How difficult is it?
A Leo Woman who is not willing to worry others and hardly talk about their bitter hardship, usually report happiness instead of sadness when being asked by their family.
Uncle Hao Yu.
I won first and got the gold medal in a school running competition.
Really?
So, let's hug!
Okay, let's hug.
Uncle, do you want to eat?
Okay, feed uncle then.
Is it delicious?
It's delicious.
All right, it's time to go back and do your homework.
Say goodbye to uncle and auntie.
- Bye bye, uncle and auntie. - Bye bye.
- Bye bye.- We'll get going first.- Bye bye.
- Bye bye.- Bye bye.
Can you go back alone?
Do whatever you want. It's okay if you're not coming home at night.
Hao Yu and I...
once had a baby, but we lost it.
You suffered a miscarriage?
Don't be so loud!
How can you not tell us about something like this?
I'm afraid daddy and mommy will be worried. It's not like you don't know their characters.
Anyway, Hao Yu wanted to accompany me for the prenatal check-up.
But he suddenly called me in a baffle. Do you know what he said?
He said that he was not ready to be a father yet.
Chen Hao Yu, what do you mean? You don't want this child, right?
Okay, never mind. If you're not coming back, never mind.
I can drive on my own for the prenatal check-up.
He is already married and he is not prepared yet? Is he crazy?
In a fit of anger, I drove on my to for my prenatal check-up
But little did I expect that he didn't take his car for maintenance when it needed so.
There was a problem with the brake. In the end, I got into a car accident and lost the baby.
Miss, are you okay?
Miss!
Come, get out of the car first.
So you've always been brother-in-law's shield.
Did you know that dad and mom thought that the both of you divorced was because you hit him?
You are not allowed to tell dad and mom about this.
All right, I know.
Did we managed to chat? Did it satisfy your gossiping curiosity?
Yes.
Then go back and sleep.
I don't want to. I want to sleep with you.
Hey, it's difficult for me to sleep like this.
I'm already asleep.
Go back to your room and sleep.
Did you really fall asleep? Did you?
What's wrong?
Go back to your room and sleep.
What are you doing?
Go back to your room and sleep!
Others are chasing after wealth.
This week, Scorpios will have wealth and luck following them closely.
I'm Mafalda.
Welcome
Miss, we still have many other empty rooms. Do you want to change to another room?
It's okay. I want this room.
Master, can you please draw the curtain?
I knew it was you.
What are you doing here instead of going on a date with Hao Yu?
I am on a mission to protect you.
I already checked the vicinity and there are nobody looking suspicious. Don't worry.
How did you know nobody was following me?
Who?
Where?
You! Didn't you follow me all the way here?
Sister Li Ren, stop fooling around.
Why are you so cute?
I'm beginning to like you even more.
Thank you
but I'm sorry. I can't like you.
You don't like me and yet you are here to protect me?
It must be Hao Yu.
Yes.
Actually, I don't hate you.
Whenever I see Brother Hao Yu with you,
I don't like you at all, even for a single bit.
I know that you like him a lot.
What about you? Do you still like him?
Silly girl, you are overthinking.
We divorced because we couldn't stand each other and our personalities clash.
Moreover, I already have a boyfriend.
That's good. I'm going to lose if I have to compete with you.
What are you talking about?
Why will you lose? You are so young.
It's my intuition.
I'm sorry.
- Don't massage that spot.- What's wrong?
No.
What happened to your leg? Why did it hurt so badly?
- Let me take a look.- It's nothing.
How did you injure your leg? You are injured and yet you are here for a massage?
I need to massage my injured leg to help circulate the blood. It's good.
Who said that? What about your upcoming competition?
I can register again next time.
I have a dream even bigger than getting the gold medal now.
Hey, Hao Yu.
Hey.
Did you meet Li Ren lately?
Oh. What about after that?
After that, I accompanied Li Ren to look for her mother. You were there too.
That was the same day. I meant after that.
Wow. I didn't know you are so controlling
and have so low confidence in yourself.
She's my girlfriend now. I have the rights to know her whereabouts.
I suggest you not to give Li Ren too much stress.
What do you mean?
Li Ren is not that type of girl. She doesn't look back.
Even if she does, she will lie to herself,
lie to the whole world and say no. You understand now?
Are you free to meet today?
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Preview>He has a girlfriend and you have a boyfriend now.
If you keep meeting Hao Yu, Xin Jie will be very upset.
Take good care of your girlfriend.
I'm not reconciling with Hao Yu.
What about Hao Yu?
Why were these confidential files leak out from your computer?
Ming Juan, take over Li Ren's position while she is away.
♫ Even in those empty moments, I still can’t gain a bit of your reminiscence. ♫
♫ Only apologies are left. In the end, we live in different worlds. ♫
♫ In all the excess, not even a little space can be made. ♫♫ I watch you go far slowly. ♫
♫ If you’ve loved me before, how can you bear to let my tears flow? ♫
♫ A shame that in the end, you’re not by my side. ♫
♫ A shame that I’ve loved you all those years. ♫
♫ It’s just that as soon as the words reached my lips, I couldn’t let you hear them ♫
♫ before I became entrenched in my tears. ♫
♫ A shame that in the end, you are staying by his side. ♫
♫ A shame that you can only say sorry to me. ♫
♫ Forgive me that the only thing I’ve done was to spin around in circles. ♫
♫ How far are the memories? Let time halt on a particular yesterday. ♫